▲ 쿠팡, 앱 영문 버전 베타 출시 [출처=쿠팡]쿠팡(대표이사 강한승, 박대준)에 따르면 국내 거주 외국인 고객을 위해 쿠팡 앱에 ‘영문 인터페이스’ 베타 버전을 도입해 선보인다. 이를 통해 외국인 고객들은 쿠팡 앱을 영어로 손쉽게 이용할 수 있다.쿠팡은 국내 외국인 고객들의 쇼핑 경험을 개선하기 위해 2024년부터 영문화 작업을 준비해왔다. 앱 내 문구를 번역하고 전문 번역팀이 매일 번역본을 검토해 정확성과 명확성을 지속 모니터링하고 있다.영문 인터페이스는 상품 검색부터 상세 정보, 주문 정보, 구매 페이지 등은 물론 와우 멤버십 혜택 화면을 통해 배송, 배달, 할인 등 얼마나 절약했는지도 영어로 한눈에 볼 수 있게 지원한다.로켓배송을 비롯해 쿠팡 앱 내 로켓직구, 골드박스 등 고객이 자주 찾는 서비스도 영문으로 이용 가능하다.법무부 출입국통계에 따르면 2024년 국내 거주 외국인 인구는 260만 명을 넘어섰다. 쿠팡 앱에서도 영어로 상품을 검색하는 고객 수가 꾸준히 증가하고 있다.실제로 빠른 로켓배송과 경쟁력 있는 가격, 다양한 상품군 등 차별화된 혜택과 편의성으로 쿠팡을 찾는 외국인 고객이 늘고 있다.외국인 거주 지역도 수도권은 물론 지방으로 확대되고 있고 쿠팡의 ‘쿠세권(로켓배송 가능 지역)’이 전국으로 확대되어 쿠팡 앱을 쓰는 외국인 수요가 늘어난 점도 한가지 요인으로 보인다.그동안 한국어가 익숙지 않은 외국인 고객들은 쿠팡을 이용하기 위해 앱 화면을 일일이 캡처해 번역하거나 외부 번역기를 이용해야 하는 불편을 겪었다.이번 영문 인터페이스 제공으로 이 같은 번거로움이 해소돼 보다 직관적이고 편리한 쇼핑이 가능해졌다는 평가다.영문 인터페이스는 쿠팡 앱 내 ‘마이 쿠팡’ 메뉴에서 언어 설정을 ‘English’로 변경하면 바로 이용할 수 있다. 출시 소식이 알려지자 국내 거주 외국인 커뮤니티에서는 “드디어 영어 버전이 나왔다, 쿠팡 좋다”, “쿠팡에 감사 편지 쓰는 중” 등 긍정적인 반응이 이어지고 있다.국내에 거주 중인 한 쿠팡 외국인 직원도 “고국인 미국보다 빠른 배송 서비스인 쿠팡을 영문 버전으로 쓸 수 있어 정말 편리하고 좋다”고 평가했다.쿠팡 관계자는 “쿠팡은 모든 고객에게 더 나은 쇼핑 경험을 제공하기 위해 지속적으로 서비스를 개선하고 혁신해왔다”며 “앞으로도 다양한 고객들의 목소리를 반영해 차별화된 편의성과 혜택을 강화해 나갈 것이다”고 강조했다.

▲ 쿠팡, ‘도서&문구 가정의 달 SALE’ 기획전 [출처=쿠팡]쿠팡(대표이사 강한승, 박대준)에 따르면 2025년 5월11일(일)까지 와우회원을 대상으로 도서&문구 카테고리에서 최대 40퍼센트(%) 할인하는 ‘가정의 달 SALE’ 기획전을 진행한다.이번 행사에는 핑크퐁∙블루래빗∙기탄교육 등 인기 도서 브랜드부터 모나미∙시스맥스 등 국내 대표 문구 브랜드까지 80곳 이상이 참여했다.다가오는 어린이날과 어버이날 선물을 준비하는 고객은 ‘카네이션 만들기’ ‘용돈봉투’ ‘이벤트용품’ ‘어린이 전집’ 등이 눈 여겨 볼 만하다.주목할 만한 최저가 상품은 △종이나라 양면 색종이(200매, 2000원 대) △핑크퐁 아기상어 첫 색칠놀이(4000원 대) 등이다.선물용 문구용품은 △럭셔리펄 용돈봉투세트(30장, 1만8000원 대) △민화샵 종이 카네이션 화환 만들기(10개, 3만3000원 대)가 대표적이다.최근 영유아의 감각∙인지 발달에 최적화된 전집으로 알려진 △베이비 드림북 16권 세트(훈민출판사, 6만4000원 대) △색칠놀이 홈스쿨 10권 세트(삼성출판사, 1만9000원 대) 등 도서도 있다.이번 행사에서는 도서&문구 카테고리 베스트셀러 특가 상품이 순차 공개되고 있다. 5월5일과 8일에 20여 상품이 추가 공개된다.도서 상품 구매 시 구매금액별 최대 10% 추가 할인쿠폰이 발급된다. 2만 원 이상 구매 시 1500원, 3만 원 이상 구매 시 3000원 등이다.쿠팡 관계자는 “합리적인 가격의 도서&문구 상품을 모은 만큼 더욱 풍성한 가정의 달을 보내시길 바란다”고 밝혔다.

▲ KT&G 상상마당, 문방구 콘셉트‘노는 게 제일 좋아!’팝업스토어 운영[출처=KT&G]KT&G(사장 방경만)에 따르면 2025년 4월27일(일)까지 상상마당 홍대가 브랜드 ‘아무개씨’와 협업해 KT&G 상상마당 홍대 디자인스퀘어에서 레트로 문방구 콘셉트의 팝업스토어 ‘노는 게 제일 좋아!’를 진행한다.‘아무개씨’는 한국의 촌스러움을 B급 감성으로 재해석해 문구제품을 만드는 브랜드로 국내 기업들과 다양한 컬래버레이션 제품들을 제작해왔다.방문객들은 이번 팝업스토어에서 ‘아무개씨’ 브랜드 특징이 담긴 레트로 문구제품을 만나볼 수 있으며 공기놀이, 딱지치기 등 우리 나라 전통 놀이도 함께 체험할 수 있다.KT&G 상상마당은 신진 예술가들의 창작활동을 지원하고 대중에게 폭넓은 문화 경험을 제공하는 복합문화예술공간이다.2007년 ‘상상마당 홍대’를 시작으로 논산·춘천·대치·부산까지 총 5곳에서 운영되며 문화∙예술 저변 확대와 지역문화 발전에 기여하고 있다. 상상마당의 연간 방문객은 약 310만 명에 달하며 매년 3000여 개의 문화예술 프로그램이 운영되고 있다.KT&G 상상마당 홍대 관계자는 “이번 팝업스토어를 통해 방문객들이 전통 놀이를 체험해보고 재해석된 레트로 제품들을 만나보면서 추억을 만들기를 바란다”며 “앞으로도 상상마당은 방문객들에게 새로운 문화경험을 제공하기 위해 다채로운 프로그램을 지속 운영할 계획이다”고 강조했다.

▲ 오뚜기, 건강한 일상간편식 가뿐한끼X소소문구 팝업 진행[출처=오뚜기]오뚜기(대표이사 황성만)에 따르면 건강한 일상간편식 '가뿐한끼'와 문구 브랜드 소소문구가 협업을 기획해 1월31일까지 복합문화공간 '롤리폴리 꼬또' 에서 팝업을 진행하고 '가뿐한 모닝 키트' 를 판매한다. 이번 협업은 새해를 맞아 가뿐한 식단관리부터 부지런한 삶을 지향하는 이들이 새해 다짐과 자신을 위한 활동에 집중할 수 있도록 기획했다.특히 가뿐한 하루를 보낼 수 있는 모닝 키트를 선보였다. 매일 아침 쉽고 간편한 식단 관리를 돕는 가뿐한끼 제품과 아침 글쓰기를 하며 생각을 정리할 수 있는 모닝북 노트의 모닝페이지 등을 통해 '나'를 위한 좋은 습관을 제안한다.가뿐한끼 X 소소문구 팝업은 오는 31일(금)까지 오뚜기 복합문화공간 롤리폴리 꼬또에서 진행된다. 전시공간인 큐브(cube)에서는 가뿐한 모닝 키트와 응원 메시지들을 살펴볼 수 있다.1층 레스토랑 홀(hall)에서는 가뿐한끼 현미밥을 활용한 가뿐한 포케, 리조또 등 다양한 메뉴를 만나볼 수 있다. 가뿐한 하루를 보낼 수 있는 '가뿐한 모닝 키트'도 눈길을 끈다.모닝 키트는 △가뿐한끼 4 종 ( 현미밥 2 개, 닭가슴살 짜장, 매콤닭가슴살카레 ) △가뿐한끼 활용 레시피 카드 △63 일간 자신에 대한 생각을 기록할 수 있는 모닝북, 이를 바탕으로 자신에 대한 질문에 답하는 △디스커버리북 △소소문구 협업 한정 뱃지 세트 등으로 구성된다. 키트는 팝업 이후에도'오뚜기몰'을 통해 만나볼 수 있다.오뚜기 관계자는 "신년 목표로 빼놓을 수 없는 식단관리와 자신을 위한 활동을 돌아볼 수 있도록 소소문구와 협업했으며 팝업에서 가뿐한끼를 활용한 다양한 메뉴도 맛보실 수 있다" 며 "간편한 식단관리를 즐길 수 있는 가뿐한끼와 모닝 키트로 새해를 힘차게 시작하시길 바란다" 고 전했다.