즐겨찾기 등록
RSS 2.0
기획·특집
동·중앙아시아
북중남미
유럽
동남아시아
서남아시아
중동
아프리카
오세아니아
경제·경영
금융
산업·건설
ICT·과학
국방·방산
기후·재난·안전
경제·경영
[신간 소개] AI 시대 100대 언어 정복하기 : 번역기의 한계와 도전 표지 by 민진규 교수
단순 회화나 이해를 넘어서 국가정책을 파악하기 위한 학습법 제안... 인공지능과 번역기의 이해를 통한 활용 방안 제시
민진규 대기자
2026-06-24
▲ AI 시대 100대 언어 정복하기 : 번역기의 한계와 도전 표지 [출처=엠아이앤뉴스]
저작권자 © 엠아이앤뉴스, 무단전재 및 재배포 금지
Tags
#GIMS
# 경제정보
# 국가정보전략연구소
# 번역기
# 인공지능
# 민진규
# 국가경쟁력
# 산업보안
# 영업비밀
# 산업스파이
# 국가정보기관
# 국정연
관련 기사
[영국] 엘립틱(Elliptic), 디지털 자산에 노출된 기업을 대상으로 패스트 트랙 모니터링(Fast Track Monitoring) 제공
[네덜란드] 미로(Miro®, 인공지능(AI)이 개인 생산성과 팀 성과에 어떠한 영향을 미치고 있는지를 심층 분석
LX한국국토정보공사, 「2026 K-Geo Festa」 개최
[기획-디아스포라] 41. 영국과 독일 등 주요 선진국의 이민정책... 우수 연구인력을 유치하기 위해 다양한 규제 완화
[싱가포르] 미국 앤트로픽(Anthropic), 자사 인공지능 모델 평가위해 싱가포르 디지털개발정보부(MDDI)와 양해각서(MOU) 체결
경제·경영
분류 내의 이전기사
[국정원 대비 설명회] 2026년 국정원 합격 설명회… 2026년 07월3일(금) 18:00
[신간 소개] 21C 주도할 P-50 국가 : 미래 산업 도전과 극복 서문 by 민진규 교수
국가정보원, 2026년 7월7일(화)부터 7월25일(토)까지 총 6회에 걸쳐 2026년 하반기 정기공채 채용 설명회 개최
[신간 소개] 100대 언어로 글로벌 경제정보 수집전략 표지 : 국가·기업·개인의 경쟁력 향상 by 민진규 교수
농협중앙회, 농협경제지주가 경기도 화성 소재 양파 농가를 찾아 일손돕기 실시
주간 HOT ISSUE
1
[기획-디아스포라] 36. 중국과 일본의 민족의식 발전... 중화민국 건립으로 반만종족주의 주창
2
[인도] 그린코(Greenko), AM 인텔리전스(AM Intelligence)는 엔비디아 루빈(NVIDIA Rubin) GPU 2만 개 주문
3
[인도] LTM, 블루버스™ 에이전트레이스아이큐 출시
4
[일본] 애니마인드그룹(AnyMind Group), 미국 사업을 개시하고 캘리포니아주 로스앤젤레스를 거점으로 운영
5
[오스트레일리아] 인포메이션 서비스 그룹(Information Services Group), 아시아태평양 지역의 기업은 AWS 환경을 재편한다는 연구 결과
6
[기획-디아스포라] 37. 한국의 민족의식 발전과 해결 과제... 북한 이탈주민에 대한 포용도 쉽지 않아
7
[기획-디아스포라] 39. 북한에 억류 중인 납북자 및 국군포로 귀환 사업 추진 필요... 경제적 대가를 지급해서라도 해결해야
8
[기획-디아스포라] 38. 한국의 이민 확대 필요성 및 1970년대 정책... 재외동포청 출범으로 해결하기 어려워
9
[특집-미래전쟁] 54. 군집드론 탑재형 화생방 탐지기술 개발
10
[인도] 릴라이언스 재단(Reliance Foundation), 에스티 로더 컴퍼니즈 자선 재단(The Estée Lauder Companies Charitable Foundation)과 다년간 파트너십 출범
동·중앙아시아
더보기
[중국] 엔젤얼라인 테크놀로지(Angelalign Technology Inc.), 새로운 독자적 교정장치 소재인 SuperElastic(MC-SE)을 공개
▲ 엔젤얼라인 로고 [출처=엔젤얼라인]중국 엔젤얼라인 테크놀로지(Angelalign Technology Inc.)에 따르면 2026년 11월4일 기존 소재보다 성능이 크게 향상된 …
[일본] JCB 카드, 한국 신한카드 및 일본의 니시테츠 그룹과 공동으로 ‘후쿠오카 지역 프로모션’ 실시
[일본] 제라(JERA Co., Inc.), 인도 AM 그린 암모니아(인도) 프라이빗 리미티드(AM Green Ammonia (India) Private Limited)와 기본합의서(Heads of Agreement) 체결
동남아시아
더보기
[필리핀] 록포트 파워(Rockport Power, Inc.), 에너지규제위원회(ERC)로부터 전력 소매업체(RES) 라이선스 5년 갱신
▲ 필리핀 전력업체 록포트 파워(Rockport Power, Inc.)의 홍보 이미지[출처=록포트 파워 홈페이지]필리핀 전력업체인 록포트 파워(Rockport Power, Inc.…
[싱가포르] 싱가포르항공(Singapore Airlines), 에테르 퓨얼스와 차세대 지속가능항공유 구매 계약 체결
[싱가포르] 미국 앤트로픽(Anthropic), 자사 인공지능 모델 평가위해 싱가포르 디지털개발정보부(MDDI)와 양해각서(MOU) 체결
서남아시아
더보기
[인도] TVS 모터 컴퍼니, 이탈리아 밀라노에서 열린 EICMA 2026에서 양산 준비를 마친 4개 모델 공개
▲ TVS 모터 컴퍼니(TVS Motor Company), EICMA 2026에서 양산 준비 완료 모델 4종 공개하며 유럽 시장 입지 강화 [출처=TVS Motor Company]…
[인도] 릴라이언스 재단(Reliance Foundation), 에스티 로더 컴퍼니즈 자선 재단(The Estée Lauder Companies Charitable Foundation)과 다년간 파트너십 출범
[인도] LTM, 블루버스™ 에이전트레이스아이큐 출시
산업·건설
더보기
농협중앙회, 「2026 푸드위크 코리아」에 지역농협 가공식품 홍보관 운영
▲ 4일 2026 푸드위크 코리아 농협 가공식품 홍보관에서 이천일 품목지원본부장(오른쪽 네번째), 장지윤 식품지원부장(오른쪽 세번째) 등 관계자들이 기념촬영을 하고 있다 [출처=농…
LS MnM, 2026년 11월10일 창립 90주년 기념식 개최
인천항만공사, 박인서 사장이 골든하버 부지를 찾아 현장을 점검하고 투자유치 현안과 향후 구상
오세아니아
더보기
[오스트레일리아] 인포메이션 서비스 그룹(Information Services Group), 아시아 태평양 지역의 기업이 워크데이(Workday) 플랫폼 구축
▲ ISG 로고 [출처=ISG]오스트레일리아 인포메이션 서비스 그룹(Information Services Group)에 따르면 아시아 태평양 지역의 기업이 파편화된 기존 재무 및 …
[오스트레일리아] 인포메이션 서비스 그룹(Information Services Group), 아시아태평양 지역의 기업은 AWS 환경을 재편한다는 연구 결과
[오스트레일리아] 메가포트(Megaport Limited), 10월13일 포르투갈에서 서비스 출시
북중남미
더보기
[미국] SBC 메디칼, 일본 아토믹소프트웨어(AtomicSoftware Inc.)와 자본 및 사업 제휴 계약 체결
▲ SBC 메디칼 그룹 홀딩스 로고 [출처=SBC 메디칼 그룹 홀딩스]미국 의료서비스 회사인 SBC 메디칼 그룹 홀딩스(SBC Medical Group Holdings Incorp…
[미국] NIQ, 2026 ESG 진행 보고서 발간
[미국] 테스트뮤 AI(TestMu AI), ‘케인 CLI 익스플로레이션(Kane CLI Exploration)’ 개발
유럽
더보기
[네덜란드] 미로(Miro®, 인공지능(AI)이 개인 생산성과 팀 성과에 어떠한 영향을 미치고 있는지를 심층 분석
▲ 개인의 AI 생산성은 급증하지만 조직 차원의 성과는 정체… 미로 조사 결과 발표 [출처=Miro]네덜란드 미로(Miro®)에 따르면 2026년 11월4일 인공…
[영국] 라이온델바젤(LyondellBasell), 휴스턴 옛 정유공장 부지 매각 계약 체결
[네덜란드] 퀴아젠(QIAGEN), 파스 바이오사이언스(Parse Biosciences)가 캐나다 노믹 바이오(Nomic Bio)와 파트너십 체결
중동
더보기
[아랍에미리트] 코마이누(Komainu), 퍼스트 아부다비 은행과 양방향 디지털 자산 이전 완료
▲ Komainu 로고 [출처=Komainu]영국 블록체인 기업인 코마이누(Komainu)에 따르면 2026년 11월4일 퍼스트 아부다비 은행(First Abu Dhabi Bank…
[아랍에미리트] 두바이 문화예술청, ‘제31회 국제 전자·신흥 예술 심포지엄(ISEA2026)’ 개치
[사우디아라비아] 정부, 미국이 엑스포 2030 리야드 참가 계약 체결
아프리카
더보기
[보츠와나] 드비어스(De Beers), 보츠와나 산업 지원 목적으로 다이아몬드 포 개발펀드에 BWP 10억 풀라(US$ 7320만 달러) 할당
▲ 영국 다이아몬드 회사인 드비어스(De Beers) 로고. [출처=위키피디아] 영국 다이아몬드 회사인 드비어스(De Beers)에 따르면 보츠와나 산업 지원을 목적으로 다이아몬드…
[남아공] 스탠다드 은행(Standard Bank), 고속열차인 하우트레인(Gautrain) 시스템에 R 90억 랜드 투자 계획
[모잠비크] 젬필드(Gemfields), 2026년 10월 모잠비크산 루비 원석 경매 매출 US$ 5200만 달러 집계
경제·경영
더보기
KT&G, ‘2026 여가친화경영 기업·기관 인증식’에서 장관상 수상
▲ KT&G, 9일 문화체육관광부가 주관하는 ‘2026 여가친화경영 기업·기관 인증식’에서 장관상을 수상하고, ‘여가친화경영 우수기업’에 선정(오른쪽 배수민 KT&G 지속경영본부…
[영국] 국제교육그룹, 2027년 6월 시리즈 시험 결과를 2027년 7월28일 공식 발표
인천항만공사, ‘2026 인천항 동반성장 파트너스데이(Partner’s Day)’ 운영
기후·재난·안전
더보기
LG생활건강, ‘2026 그린밸류 YOUTH 성과공유회’ 개최
▲ LG생활건강 ‘그린밸류 YOUTH’ 성과공유회 [출처=LG그룹]LG생활건강(대표 이선주)에 따르면 2026년 11월7일 서울 강남구 디캠프 선릉에서 유엔환경계획(UNEP), 환…
LG그룹, 그룹 차원의 안전보건환경 콘퍼런스 ‘LG SHEC’ 진행
삼성물산 리조트부문, 2026 IFLA 글로벌 조경상 수상
기획·특집
더보기
[기획-디아스포라] 41. 영국과 독일 등 주요 선진국의 이민정책... 우수 연구인력을 유치하기 위해 다양한 규제 완화
크리스토퍼 콜럼버스(Christoper Columbus)가 신대륙을 발견한 이후 이민은 변혁기를 맞이했다. 전쟁이나 천재지변을 피하기 위한 목적이 아니라 더 나은 삶을 위해 거주지…
[기획-디아스포라] 40. 미국의 이민정책 변화... 불법 체류자를 추방하고 고학력자에 대한 선별 허용 추진
[기획-디아스포라] 39. 북한에 억류 중인 납북자 및 국군포로 귀환 사업 추진 필요... 경제적 대가를 지급해서라도 해결해야
ICT·과학
더보기
서울대, 공대 윤명환 교수가 ‘IEA/Tsinghua 인간공학 교육상’ 수상
▲ 윤명환 서울대학교 산업공학과 교수 [출처=서울대학교 공과대학]서울대(총장 유홍림)에 따르면 공과대학 산업공학과 윤명환 교수가 세계인간공학협회(International Ergon…
서울공대, ‘2026년도 신양공학학술상’ 시상식 개최
[미국] 스카이(Sceye), 일본 소프트뱅크와 5년간의 마스터 서비스 계약(MSA) 체결
금융
더보기
신한투자증권, 저평가 가치주 투자하는 ‘신영K순수가치’ 펀드 판매
▲ 신한투자증권 본사 전경 [출처=신한투자증권]신한투자증권(대표이사 이선훈)에 2026년 11월10일부터 기업의 내재가치 대비 저평가된 가치주에 주로 투자하는 ‘신영K순…
농협상호금융, 디지털 상담창구 「NH디지털커넥트」 시범운영
Sh수협보험, 신상품 ‘Sh여행공제(국내·해외)’를 본격 출시
국방·방산
더보기
[특집-미래전쟁] 56. 근적외선 광원과 광검출기를 이용한 생체이식형 의료기기용 무선정보 전송 플랫폼
그동안 살아 있는 동물이나 사람의 생체에서 발생하는 신호를 수집해 무선 통신 방식으로 전송하는 니즈(needs)는 많았지만 기술적 한계가 있었다.활동량이 많은 스포츠 종목 선수의 …
한화에어로스페이스, 2026년 11월 한화디펜스USA(HDUSA)가 2차례 미국 남부 해안에서 선박 위 천무 유도탄 사격시험 진행
[특집-미래전쟁] 55. 하천·호소오염 유해화학물질 특성별 다목적 흡착 방제장치
매체소개
청소년보호정책
이메일무단수집거부
개인정보수집 및 이용목적
이용약관
윤리강령
윤리강령 실천요강
정정·반론보도 요청
글로벌경제TV
모바일